.png)
傳統從來是最頑固的東西，破舊立新的改革要衝破的，不單是思想的桎梏，更是既有的權力、既定的利益；付上的是無比耐性、勇氣、堅持，甚或生命。
十六世紀的德國，就有一位神學家馬丁路德，他從一紙「九十五條論綱」起，挑戰千多年羅馬教廷傳統，直指當時的腐敗，以真理撥亂反正，付上畢生的精力，推動翻天覆地的宗教改革運動。這運動更掀起了社會改革思潮，為歐洲及其他地區的精神自由和社會解放開闢道路。
時至今日，世界性的「路德復興」思想已擴及全中國，影響華人學術思潮。一連十五冊的中文版《路德文集》的出版計劃因此而展開，彙集中、港、台的學術菁英重新翻譯路德生平重要著作，並以改革文獻、聖經講章、神學及其他文選等四個主題分別收錄；藉此發揚路德的改革精神，促進中國及海外華人界對路德的研究及國際學術交流。
本書為路德改革文獻的第一冊，包涵了路德在1517至1521年間有關宗教改革的著名論述，包括《教會被擄於巴比倫》、《基督徒的自由》、《為所有信徒辯護》等的重要作品，另有專著文章詳述其生平。路德的書信、講章及記錄，呈現一代改革者的精神面貌——時而雄辯滔滔，如江河急湍；時而平和深邃，如大海之廣闊。讀者浸淫其中，定能看見，一幕幕風起雲湧的改革運動躍現紙上。
前言
《路德文集》中文版協調委員會及編輯委員會名單
《路德文集》第一卷工作人員名單
使用說明
參考書目簡寫表
聖經經卷簡寫表
序言
馬丁．路德生平
1. 駁經院神學論網——1517年
2. 九十五條論網（閼於贖罪券效能的辯論）——1517年
3. 海德堡辯論——1518年
4. 《德意志神學》（全文）序言——1518年
5. 九十五條論網的解釋 （關於贖罪券效能辯論的解釋）——1518年
6. 奧斯堡會晤紀要——1518年
7. 兩種公義論——1519年
8. 萊比錫論戰——1519年
9. 教會被擄於巴比倫——1520年
10. 基督徒的自由——1520年
11. 焚教宗及其黨徒書宣言——1520年
12. 論羅馬教宗制度——1520年
13. 為所有信條辯護——1521年
14. 路德在沃木斯國會上——1521年
中外語翻譯對照表