.png)
畢德生教授撰寫的《回應上帝》不但幫助讀者認識詩篇，更知道怎樣祈禱，屬靈生命可以不斷成長。
這本書是釋經和靈修書的混合體，作者更是鮮有精通聖經和靈修神學的大師。
聖經絶大部分的書卷是神對人講話，詩篇卻是人對神說話。
用詩篇祈禱是最適合不過的，因我們無論落在甚麼境況裡，都可從詩篇找到適合的話向神傾心吐意。
回應上帝是喜歡祈禱和讀詩篇的人不可錯過的佳作。
作者以「工具人」(homo faber) 與「禱告人」(homo pecator) 來點出人性的獨特。人與動物不同，若要活得好，需要各式工具協助；人與天使不同，若要來到上帝面前，需要禱告作為媒介。
「禱告是一種工具，目的非為『有所做』和『有所得』，乃為『有所是』和『有所成』。禱告非助我們做些事情和得些東西，乃讓我們是人之所是，成人之所成。透過禱告，上帝在我們之內執行祂的旨意。透過禱告，我們參與上帝的工作。透過禱告，我們成為上帝創造、救贖和賜福的那位。
那麼如何藉禱告來達成這目的？本書就是為回應這問題而寫的。作者認為，上帝在聖經內已設立了一間禱告學校，我們在這所學校學習，便能成就「是人」與「成人」之大業。這所禱告學校，就是詩篇。」
──廖金源〈譯者序〉
「畢德生教授撰寫的《回應上帝》不但幫助讀者認識詩篇，更知道怎樣祈禱，屬靈生命可以不斷成長。這本書是釋經和靈修書的混合體，作者更是鮮有精通聖經和靈修神學的大師。聖經絕大部分的書卷是神對人講話，詩篇卻是人對神說話。用詩篇祈禱是最適合不過的，因我們無論落在甚麼境況裡，都可從詩篇找到適合的話向神傾心吐意。《回應上帝》是喜歡祈禱和讀詩篇的人不可錯過的佳作。」
──鄺炳釗牧師
香港建道神學院．榮休教授
畢德生（Eugene H. Peterson）
是牧者、學者、作者，也是詩人。在神學院及教會事奉三十年後，畢德生篇譯《信息版聖經》（The Message）──一部以現代英語，直接從原文重新翻譯的聖經，將經文原有的力量，鮮活有力地傳達出來。
是牧者、學者、作者，也是詩人。在神學院及教會事奉三十年後，畢德生篇譯《信息版聖經》（The Message）──一部以現代英語，直接從原文重新翻譯的聖經，將經文原有的力量，鮮活有力地傳達出來。
譯者序：畢德生的靈性學
導論
1. 文本
2. 道路
3. 語言
4. 故事
5. 韻律
6. 隱喻
7. 禮儀
8. 敵人
9. 記憶
10. 結束
附註