《聖經分析排版本》是華文排版聖經的始創本,它依照每節經文的文法、內容、對偶、相關字句加以精細排列,這種排列開創了中文聖經的先河。《聖經分析排版本》是另一種認識聖經的方法,能夠有助於研讀聖經。
把經文一句一句重新排列,並加以分析每句話之間的關係。主要目的是應用排列方式,把經文本身的主題、內容、大綱、結構列明出來,讓讀者一目了然,明白經文是在講甚麼。而讀經、查經、解釋聖經、教導聖經及講道最基本的目的,就是把神話語的意思找出來。在解釋聖經之前,首先必須讀清楚經文在講甚麼。
以弗所書 六章一至四節 |
《聖經分析排版本》的版面是已經把經文本身的主題、大綱,分段排列清楚,讓讀者更容易看到經文本身的主題和內容。
請參看以下例子 (以弗所書6:1-4)
6:1 你們作兒女的,
要在主裡聽從父母,這是理所當然的。
6:2,3 要孝敬父母,
使你得福,在世長壽。
這是第一條帶應許的誡命。
6:4 你們作父親的,
不要惹兒女的氣,
只要照著主的教訓和警戒,養育他們。
從以上的例子,我們可以清楚地看到這幾節經文中講了兩件事:神對兒女及父親的要求。