.png)
本書前身是《實用解經講道》一書，《實用解經講道》出版後即得到讀者極大迴響，並做為神學院講道學教科書，幫助許多神學生學習講道基本知識，也協助很多牧者增進講道能力。《實用解經講道》的原文書已出到第三版，內容有所增加，尤其在〈學習練習〉一章加上符合現代的資料。因此，為讓讀者能閱讀到最新的內容，而再次翻譯第三版，重新製作進而出版《合乎聖經的講道：釋經講道信息的發展與表達》一書。
本書說明預備講章的方法，強調一開始要先對聖經提出問題，了解所傳講的那段經文的概念，了解到為何要講這篇道，以及講章的概念為何，講章如何發展等等。書中也沒有忽略講道的技巧，以相當篇幅談修辭、表達等「講術」。本書是講道學的經典之作，凡有心增進講道能力之人，必能從本書得到極大的助益。
聯合推薦：
「我相信你會喜歡這本書，雖然它的書名，看起來像是在講一個硬邦邦的題目，但是它卻有血有肉，因為作者是一位有情、有義、有生命的人。處境化的旅程，因為這種生命態度，讓人相信――神要透過這樣的講道改變生命。」——中華福音神學院實踐神學專任老師 許南盛
「本書……寫作的內容清晰、優雅又有趣，讀起來毫不拖泥帶水又令人興味盎然。正如他自己在課堂上一再提醒我們的，講道的關鍵要素就是「清晰！清晰！清晰！」，他自己的講道和寫作都持守這樣的信念，不但清晰，同時充滿引人入勝，身歷其境的畫面。」——中華福音神學院講道學專任老師 凃偉文
羅賓森 博士（Haddon W. Robinson）
名聞遐邇的講師，多年來皆在廣播節目「發現神道」（Discover the Word）教導神的話。他是二十世紀最偉大的講員之一，也是戈登-康威爾神學院（Gordon-Conwell Theological Seminary）的講道學榮譽教授。他有多本著作，包括《實用解經講章》（Biblical Sermons，華神出版），《講道者工作坊》（The Art and Craft of Biblical Preaching，與拉遜共同主編，更新傳道會出版），《耶穌對成功生活與決策的教導》（What Jesus Said about Successful Living and Decision-Making，中文暫譯），等。
羅賓森博士於2017年7月22日安息主懷。他曾任教的Denver神學院，寫了一篇追念文，列出他的成就，包括「在1996年，巴勒大學（Baylor University）提名他為英文世界十二位最有效的講員之一」。2006年《今日基督教》（Christianity Today）在列出「過去五十年來最有影響力的二十五位講員」中，羅賓森博士位在前十名。2010年《講道雜誌》（Preaching Magazine）提名他為「過去二十五年來最有影響力的二十五位講員」之一。羅賓森博士在巴勒大學於2018年所發表的評選中，第二次獲選為「英文世界十二位最有效的講員」之一。
推薦序 1 因信說話／許南盛
推薦序 2 回到經典／凃偉文
前言
第一章：設定講道的GPS――釋經講道面面觀
第二章：從「大點子」出發――釋經講道的核心概念
第三章：善其工、利其器――釋經講道的必備工具
第四章：三問解經概念――釋經講道的發展問題
第五章：箭與靶――釋經講道的講道概念與目標
第六章：什麼鍋配什麼蓋――釋經講道的佈局與大綱
第七章：枯骨復活――釋經講道的充實
第八章：壯闊開場，俐落結束――釋經講道的頭尾
第九章：為思想著裝――釋經講道的修辭與修飾
第十章：深入人心的表達――釋經講道，如何讓人想聽？
最後的話
講章範例與評量
學習練習
學習練習解答
參考書目
推薦序
回到經典
衣是新的好，酒是陳的香，那麼講道的書籍應該怎麼選擇呢？最好的講道著作應該是一本「合乎時代的經典」。而現在在你手中的這本《合乎聖經的講道—釋經講道信息的發展與表達》就是當代關於講道學的經典著作中的佼佼者。
作為一本合乎時代的講道學經典，本書除了內容的雋永睿智外，更是在當代的講道學領域發揮深刻廣泛的影響力。羅賓森的著作雖然早於1980年就已發行第一版（2001再版，2014第三版），但過去將近四十年的時間，對講道學課堂與講道者的幫助可說無書可出其右。美國的Preaching Magazine曾在2010 年經由眾多講道學教授以及牧者的票選後，發表專文評析過去二十五年來最好的二十五本講道學著作，羅賓森的《合乎聖經的講道》高居榜首，他所提倡的Big Idea Preaching為當代釋經講道的教學與實踐立下一個忠於聖經且引人聆聽的講道典範。雖然這個評價主要源於北美的處境，然而書中所分享的講道原則和講章的預備仍然適用於今日的華人教會，因此樂見第三版的著作可以翻成中文。
羅賓森在本書不但提供十個清晰可行的步驟（第三至八章），幫助講道者從經文的選擇、研讀到講章的孕育、成形，同時提醒講道者關於語言選擇（第九章）和口語表達（第十章）在有效傳遞信息上所扮演的關鍵角色。這個提醒除了反映出他在近代傳播學方面的深厚素養，也切合古典修辭學傳統中所強調的「內容與形式的融合」（the fusion of content and form）。講台上每一個觀念的傳遞大部分是透過文字的媒介才能完成，講道者使用口說語言，將他們心中的思想、感受或意志表達出來，好讓聽眾可以接收、理解與體會。正確的用語和良好的表達可以讓傳遞的內容清楚明瞭，欣然入耳，反之則變成一團糾結的毛線，讓聽眾理不出思想的頭緒。羅賓森在書中不但教導我們如何準備忠於聖經的信息，也提倡採用適切的語言與表達來傳講神的話。
他自己在本書中的寫作正是反映出內容與形式並重的特點。書中精鍊的文字和生動的例證讓他寫作的內容清晰、優雅又有趣，讀起來毫不拖泥帶水又令人興味昂然。正如他自己在課堂上一再提醒我們的，講道的關鍵要素就是「清晰！清晰！清晰！」，他自己的講道和寫作都持守這樣的信念，不但清晰，同時充滿引人入勝，身歷其境的畫面。南盛老師和我在審校本書時，期望能夠盡力保留本書的風格與韻味，但翻譯過程的處境差異往往無法盡如人意，倘若讀者可以閱讀英文，當能從原著中體會羅賓森表達的動人之處。
十九世紀中葉著名的牧師與神學院院長菲爾普斯（Austin Phelps）在他的講道學著作中勉勵傳道人多讀好書，特別要閱讀最好的作品。但如果真的忙碌到一年只能讀一本書，那就慎選一本值得閱讀的經典著作吧。同樣的，誠摯推薦現在在你手上的這本書，羅賓森的《合乎聖經的講道》正是一本合乎當代的講道學經典，也是一本合適你的講道學作品。不論是神學生，講道的新手，或是浸淫講台多年的牧者，不論你正在找第一本關於講道的書，或是準備充實個人講道的書庫，相信都能從這本書中汲取到有關如何準備講道的寶貴原則，讓自己的講道更能忠於經文且貼近人心。
凃偉文
中華福音神學院講道學專任老師