.png)
以愛心和尊重，邀請穆斯林，跟隨耶穌基督
With love and respect, inviting all Muslim peoples to follow Jesus.
大多數的穆斯林，從未花點時間好好地讀一讀聖經；大多數的基督徒，也從未花點時間好好地讀一讀古蘭經。結果，大家對基督徒和穆斯林到底信仰什麼，產生了許多誤會。因此，若想要認識這兩大宗教信仰，最好的辦法就是直接去查考他們信仰之本的經書：聖經和古蘭經。而非取自聖訓集（Hadith）、傳統、民間傳說、神話、或大眾的看法。
我們在本書中直接引用聖經和古蘭經的經句，以回答100題神學上的重要問題，藉此顯明這兩本重要經書的異、同之處。在回答這些問題時，我們只選擇這兩本“聖書”。基督教的術語來看，這種固守聖經的原則被稱之為“唯獨聖經”（sola scriptura）。而按照伊斯蘭教的術語，那些固守“聖書”的人則被稱為“經師”或稱為 Ehl-i-Kitap。
『你們必曉得真理，真理必叫你們得以自由。』（約 8 : 32）
聖書（The Holy Books）
1 上帝的話是永恆不變的嗎？
2 聖經被人當做是上帝的話嗎？（律法書、詩篇及福音書）
3 古蘭經被人當做是上帝的話嗎？
4 上帝有意要保護祂的聖書不受竄改和訛傳嗎？（目的）
5 上帝有能力保護祂的聖書不受竄改和訛傳嗎？（能力）
6 是否撒但、惡魔或人類曾經有可能借著竄改和破壞上帝賜下的聖書，而眨損了祂的目的和能力嗎？（偽造）
7 今天上帝仍然要每一個人都讀聖經嗎？
8 若是人拒絕讀上帝所賜的聖書並且遵守之，他就會遭遇到某種「咒詛」嗎？
9 上帝賜下聖書之後，是否他後來會感到需要廢止或取消其中一些經句？（Mensuh & Nesih）
上帝與安拉
10 猶太人、基督徒和穆斯林都相信只有「一位」真神嗎？（一神論）
11 聖經上的「上帝」和古蘭經的「安拉」是札同的一位神嗎？
12 上帝永恆不變的名字是「耶和華」嗎？（Yahweh雅巍）
13 上帝在聖書中提及自己時，曾用過第三人稱「我們」嗎？
14 你接受三一神的說法嗎？（聖父、聖子及聖靈）
15 在地上，上帝曾經出現在人前，讓人看見嗎？（神的顯現）
16 上帝的啟示除了寫下來的之外，祂還直接對人說過話嗎？
17 上帝是一位遙不可及、抽象的神，幾乎從不彰顯出祂的大能或在人類歷史上留下痕跡來嗎？
18 這位無限的神選擇了自我拘限，好使祂能和有限的人有個別的愛情關係嗎？
19 上帝是否明說自己是「父」？
20 上帝是否把那些相信祂的人僅僅當作是他的奴隸或僕人？
21 上帝是否明說自己是「救主」？
22 上帝的愛是無條件的嗎？
23 上帝芍人有偏愛嗎？
24 上帝是否特別憎恨某些罪人，要送他們下地獄？
25 「善」與「惡」都來自上帝嗎？
26 上帝的性情及行為曾有過反復無常或沒有原則的嗎？
27 除上帝以外不可跪拜別神嗎？
28 上帝有否命令天使們「向亞當跪拜」？
聖靈、天使和惡魔
29 聖靈有能力創造嗎？
30 「聖靈」和天使「加百利」二者是同一位嗎？
31 人是否承認「聖靈」是上帝？
32 褻瀆「聖靈」是唯一不可原諒的罪嗎？
33 上帝的「聖靈」住在信徒裡面，並且賜給他們屬靈的恩賜嗎？
34 有一些惡魔有可能悔改和變好嗎？
35 在各聖書中是否有從人身上趕出惡魔的經句？
36 撒但被視為這個世界的「王」或「神」嗎？
基督與穆罕默德
37 基督是童貞女所生的嗎？
38 基督是無罪的嗎？
39 基督具有超自然的智慧和知識嗎？
40 基督是否具有超自然的能力行神跡並使死人得生命？
41 你是否相信基督具有上帝創造的大能？
42 基督是否有權要求全人類信他並順服他？
43 你是否相信耶穌即「基督」？（彌賽亞或受膏者）
44 你是否相信基督是上帝永活的話？
45 你是否相信基督在尚未誕生之前就已經存在？
46 你是否相信上帝永活的話——耶穌基督道成肉身變成為人？（虛己）
47 你是否相信基督是上帝的兒子？
48 你是否相信基督是上帝道成肉身？
49 你是否相信基督能原諒人的罪？
50 你是否相信基督的血流出來，為了世人的罪作了挽回祭？
51 你是否相信基督是上帝與人之間唯一的中保？
52 你是否相信基督是全世界的「救贖主」嗎？
53 相信基督是救贖主及主，並從死裡復活呢？
54 基督是否真的死在十字架上，並從死裡復活呢？
55 你是相信基督今天仍然活著，並且還會再來呢？
56 為要使穆罕默德被人當作是先知，將上帝經上的話傳達給人，他是否一定得是猶太人？
57 穆罕默德的信息是否和耶穌及其他先知的信息完全一致？
58 在聖經中有無任何經句「預知」或「預言」穆罕默德的來臨？
59 穆罕默德是否像耶穌及其他先知一樣具有超自然的能力，可行出明顯的神跡來？
60 穆罕默德是否有先知的恩賜，能夠像耶穌及其他先知一樣「預知」未來或「預言」2
61 穆罕默德能夠被視為先知之中道德最高尚的一個榜樣嗎？
62 穆罕默德能夠被視為最後的、也是最偉大的先知嗎？
人與罪
63 全人類包括先知在內都會自然而然地犯罪嗎？（不包括耶穌）
64 是否有哪些經節提到人生來就有罪性？（原罪）
65 你是否同意罪的懲罰是落入地獄，與上帝永遠分離；而相信耶穌基督是救贖主和主，則是與上帝和好並進入天堂的唯一途徑？
66 上帝是否認為小罪同樣重要？
67 將竊賊的手砍掉是適當的懲罰嗎？
68 做「善事」就可以除去對罪的懲罰嗎？（Sevep）
69 今天上帝仍然要人獻上動物為祭牲嗎？（宰牲節）
70 除了聖神的啟示之外，是否傳統的記載及人的解釋被視為可信賴的？（聖訓）
救恩
71 在各聖書之中，是否有經句命令人要「聖潔」？
72 人的命運是否完全由上帝預先決定好？（Kadar 或 Kismet？）
73 是否有一個天平可以衝量人的「善行」和「惡行」，以決定此人是上天堂抑下地獄？
74 為使人得以進入上帝的國，是否第一必須有「靈裡的再生」或「重生」？
75 有自由意志的人，能否因選擇了耶穌基督做他個人的主和救主，而成為上帝的子女？
76 上帝應允給一切在基督裡的真信徒有永生嗎？
未來之事
77 在各聖書中，對於末世所會發生的事是否有詳盡的說明？（末世論）
78 是否人人都必須在地獄受苦一段時間？
79 若人去了地獄，有無可能後來會離開？
80 在天堂是否有性行為和婚姻？
實際生活
81 根據上帝所訂的目的，是否允許一個男人能同時擁有一個以上的妻子？
82 根據各聖書，是否女人的權利與男人相等？
83 各聖書中，是否允許丈夫打妻子？
84 是否尤許基督徒或穆斯林與信仰不同的人論婚嫁？
85 通姦是否允許離婚的唯一理由？
86 在各聖書中是否有上帝使人身體得醫治的例子？
87 上帝喜歡聽人形式化的禱告，在每天同一時刻說了一遍又一遍嗎？（禮拜）
88 上帝希望人們每年花一個月的時間天天白日禁食，夜間饗宴嗎？（齋戒月）
89 在各聖書中有無論及音樂、舞蹈及詩歌的經句？
90 在各聖書中有無提及人在今生可以經驗到歡喜快樂的人生？
仇敵與爭戰
91 聖潔的神會鼓勵罪人自己報仇嗎？
92 聖潔的神會鼓勵心咒詛仇敵嗎？
93 在宗教事務上使用暴力和強迫手段是被認可的嗎？
94 基督出生後（主後），上帝是否曾鼓勵人與信仰不同的人爭戰，直至他們宗教的那一方得勝？
95 對那些為了上帝或安拉的緣故而爭戰之士，神是否保證他們一定能進天堂，作為對他們的獎賞？（聖戰Jihad）
歷史事件
96 上帝創造世界之後，是否在第七日休息，好叫人類也效法祂？
97 在洪水的故事裡，當挪亞的一個兒子溺死之後，是否方舟就停在朱迭山上？（Judi）
98 哈曼活在摩西和法老王的時代嗎？
99 耶穌基督在孩堤時代曾行過任何神跡嗎？
100 各聖書的作者是否曾經引用猶太人的傳說，當作是歷史上真實發生過的事？