.png)
馬丁‧路德改教後500年的今日，華人雖蒙受上帝極大的祝福，但無論在信徒的數量、信仰的深度上，尤對社會的影響，基督新教在華人社會中始終處於邊緣狀態。
究竟宗教改革的真正精神是什麼？
宗教改革推動的世界觀和文明論是什麼？
華人教會如何繼往開來，為公正、公義的社會制度的建立作出貢獻？
《黑暗之後是光明》是基督教神學處境化之作。作者群以國度和聖約為基本框架，全方位展現基督教文明的藍圖，第一次為華人教會、乃至普世教會，提出「文明神學」 和「轉型神學」 的基本概念和原理。
本書是美國長老會維吉尼亞主恩基督教會於 2017 年 9 月 21 日至 24 日在美國首都華盛頓召開「宗教改革與社會轉型」學術與靈命研討會的論文集，由雅和博傳道會策劃，王志勇、余杰主編。
王志勇
現任美國改革宗長老會維吉尼亞主恩基督教會主任牧師、倫敦三一聖經公會編輯。學歷為中國政法大學學士，北京大學法學碩士，牛津大學訪問學者，美國加爾文神學院神學碩士。研究領域為基督教哲學、神學與法學。1997年在北京從律師業蒙召全職參加宣教與牧會事奉，2000年在北京家庭教會中按立為牧師。2003年在北京創立「中國改革宗神學網站」（www.chinareformation.com），2010年在香港創辦「雅和博聖約書院」，2012年在美國創辦「雅和博傳道會」，致力於研究和傳播以十七世紀英美清教徒神學為代表的古典改革宗神學，並結合英美文化保守主義與中國傳統文化，宣導以「聖學為體，世學為用；仁教心學，法治德政」為綜述的雅和博經學，致力於在各地推動並建立經學、修道和牧靈三者合一的基督教研修院，促成中國教會與社會經悔改、和解與重建之道，由皇權專制為主導的醬缸文化轉向敬天愛人為特色的仁愛文明，被稱為「中國改革宗神學領軍人物」之一，並被列入2014年、2016年度「最具影響力的百名華人公共知識分子」名單。
余杰
1973年生於成都，北京大學文學碩士，1998年出版處女作《火與冰》，暢銷百萬，其文字和思想影響了中國一代年輕人。2012年出走赴美。余杰集政治評論家、散文作家、歷史學者、人權倡導者於一身，著作六十餘種，涵蓋當代政治、古典文學、近代思想史、民國歷史、臺灣民主運動史、基督教公共神學、保守主義政治哲學等多個領域。多次入選「最具影響力的百名華人公共知識分子」名單，並獲頒「湯清基督教文藝獎」、「公民勇氣奬」等獎項。著作包含《螢火蟲的反抗》、《刀尖上的中國》、《不自由國度的自由人：劉曉波的生命與思想世界》、《人是被光照的微塵：基督與生命系列訪談錄》與《納粹中國》等書。
前言 宗教改革與社會轉型／王志勇
第一卷 宗教改革的偉大遺產
比較路德《論世俗權力》與加爾文《要義》中的政權論述 ／陳佐人
長老會在蘇格蘭和海外的共同體構建 ／劉仲敬
城市、共和與普世
—加爾文的神學與實踐及其對華人世界的啟示 ／余 杰
第二卷 中國教會的現狀及展望
改革宗神學與長老會教會之反思 ／王志勇
處在十字路口的中國基督教—一個社會歷史的視角 ／楊鳳崗
從宗教改革傳統反思家庭教會的公開化之路 ／孫 毅
密契與聖約—華人敬虔傳統的民主化 ／徐頌贊
第三卷 轉型激盪的港台社會與教會
香港教會與香港民主運動 ／戴耀廷
十字路口的抉擇—六七暴動與香港基督教 ／邢福增
時代與信仰脈絡中的台灣校園團契 ／郭明璋
第四卷 基督信仰與文化使命
宗教改革與基督教文學藝術 ／施 瑋
基督教藝術的復活與現當代藝術史重寫
—兼論宗教改革對藝術史的持續影響 ／郝青松
新教傳入與中國近代活字印刷術的發展 ／阿 信