作者簡介
泰勒博士(Kenneth N. Taylor)
1917年出生在美國奧勒崗州的波特蘭。泰勒和妻子瑪格麗特育有10個兒女,他們還有28個孫子女和35個曾孫。
泰勒每天晚上都會講聖經故事給孩子們聽,為了幫助孩子更了解聖經的涵義,他用簡單易懂的方式重新詮釋聖經,並在1971年出版了最知名的一部作品The Living Bible,這本書全球暢銷超過四千萬本。後來有一群聖經學者花了好幾年的時間,完成了重新修訂版The New Living Translation。
泰勒一向熱愛藉著寫作與孩子們分享福音故事。他寫了好多本兒童書,例如Right Choices、Everything a Child Should Know about God、Family Devotions for Children、Classic Bible Storybook、Big Thoughts for Little People等。2005年,泰勒博士病逝於家中,享年88歲。
繪者簡介
魏肯登(Nadine Wickenden)
畢業於英國布萊頓大學,擅長水彩畫及拼貼創作,作品多元豐富,色調溫暖而充滿童趣。
凱琪波(Diana Catchpole)
1984年畢業於英國劍橋藝術學院,全心投入兒童插畫創作,圖畫色彩鮮明、跳躍感強、充滿能量,帶領讀者走進繽紛的手繪世界。作品超過二十部,曾繪製一系列幽默又有創意的賀卡。
譯者簡介
許書寧
愛畫畫,愛作夢的北港孩子,天主教的基督徒。
先後畢業於輔仁大學大傳系廣告組及大阪總合設計專門學校繪本科。
作品曾獲關西美術文化展讀賣電視獎、STAEDTLER舉辦筆繪CD-R設計比賽入選,也曾入選青林文化「安徒生童話插畫創作獎」,以及2005、2006年度台灣兒童文學精華集等獎項。2008年《阿ㄇㄧㄚˋ!》繪本作品獲得「第六屆貓頭鷹圖書館愛家手繪書比賽」貳獎,並入圍第34屆兒童少年圖書金鼎獎。2011年《愛蓋章的國王》繪本作品入選新聞局第33次圖畫書類「中小學生優良課外讀物推介」。
文字與圖像作品除了可以在報章雜誌及書籍封面上見到,主要的出版作品有:《愛蓋章的國王》文圖(小魯文化)、《半路遇上幸福》文圖、《穿越書本去旅行》文圖、《天使的禮物》圖、《阿ㄇㄧㄚˋ!》文圖、《耶路撒冷朝聖日記》文圖、《亞西西的小窮人》文圖(玉山社/星月書房)、《奇妙的耶穌》文、《書寧的幸福書》文圖、《馬爾谷福音》文、《古比歐的大野狼》文圖(上智文化)、《保母包萍系列全集》圖(國語日報)、《忽然覺得很幸福》文圖(大是文化)等。
譯有:《大前研一不愛上學》、《生命中不可缺少的是什麼?》、《三浦綾子:〈新約〉告訴我的故事》、《被神收回耳朵的女孩》(大是文化)、《聖經大冒險》、《原子彈掉下來的那一天》(上智文化)等。
當過空服員、主持過兒童廣播節目、也曾在大阪與倫敦的STARBUCKS調製咖啡。喜歡一個人旅行與嘗試新鮮的生活,造訪過二十幾個國家。每換一個新環境,畫風也會自然改變,相當有趣。
目前定居於大阪,從事文圖創作、設計與翻譯工作。
歡迎光臨書寧的部落格:shuninghsu.wordpress.com/