西方權威主導的歷史,是基督徒的歷史,是想像的歷史。當訴說的角度與材料被宗教、政治力量左右;當人們聽見的聲音、閱讀的史書全被強權論述掌控,歷史便裂開大口,有了空缺。
猶太人的歷史就是缺口的歷史,屬於個人、民族,也屬於全世界。三千年來,他們依附在各帝國之下,尷尬而窘迫的生存情況,對比、凸顯出西方主流敘事和本位的荒謬,也劃開被埋藏已久,以宗教為名行罪孽之實的歷史共業。
以猶太人為原點的紛爭從未止息。他們在永不平靜的大地上流浪,以雙腳踩出了古希臘、羅馬、近東史,徒手與基督教、伊斯蘭、阿拉伯文化搏鬥。他們被當作古代社會中可隨時被犧牲的特殊階層,忍受財產被當權者掠奪,甚至面臨大屠殺的危險,卻代代掌握帝國的經濟命脈、貿易先機,甚至常任當權者仰賴的文化大使。猶太文化的力量在多重且漫長的壓迫之下不但未見削弱,反而越發強盛,至今仍獨樹一格,甚至在1948年強勢宣布復國,奪回應許之地。
走過顛沛流離的漫漫長路,是什麼讓猶太人在失根後仍頑強茁壯?他們又如何以無國籍的身分,左右世界歷史的走向?西蒙‧夏瑪以如織的細筆,探詢猶太人,同時也是自身的起源,在歷史平滑的敘述上劃開破口,導入真實的光明。