「對我而言,在一個人可能領受到的所有呼召之中,講道是最崇高、最偉大、也是最榮耀的。...我會毫不遲疑地告訴你,今日基督教會最需要的,就是貨真價實的講道。而且,正因為這是教會最大、最迫切的需要,顯然這也是這個世界最大的需要。」
「何為講道?講道是燃燒的邏輯!雄辯的推理!...那是燃燒的神學,我認為沒有著火的神學是有缺陷的神學,或者至少是人的理解有缺陷。講道就是來自一個充滿火熱之人的神學...。不動感情地講這些事情的人,沒有任何權利站在講臺上,也絕不應該允許他站在那裡。
「講道的主要目的是甚麼。講道要使人們感知神以及神的同在。」
「四十多年前,在費城威斯敏特神學院,英國傳道人鐘馬田傳講了論講道的這一系列里程碑講座,我當時在場聆聽了。當年他是基督徒事奉的巨人,今日得見他對普世教會益處的影響力正急速加增,令我振奮。」
---史普羅(R. C. Sproul),利戈尼爾傳道會(Ligonier Ministries)創辦人兼主席
「今天太少有偉大的講道了。我們大多數人都太過一心在意出色的交流,而無法成為出色的講道者。我們都太精明,太風趣。因此,能一再從鐘馬田的講道受到質問與安慰,是何等大的恩賜呀!我認為講道的人需要聆聽這種講道,作為今日老是在瑣碎事物打轉之講道的部分解毒劑。」
---派博(John Piper),渴慕神(Desiring God)機構創辦人兼教師
「鐘馬田醫生是二十世紀英語世界最偉大的講道者之一。在某些方面,他是個異議分子:他不在意遵守演講術的規則和正確的政治。他大有能力、逐章逐章地講解聖經,使觀眾感受到他所關注的每個主題的巨大分量。此外,他擁有罕見的恩膏---古清教徒的用詞,是我們需要恢復的詞彙---你就知道何以他的影響力無遠弗屆。我每次聆聽他的講道,都非常清楚地意識到,我與永生神相遇了。」
---卡森(D. A. Carson)博士
三一福音神學院(Trinity Evangelical Divinity School)新約研究教授
「鐘馬田醫生的講道是基於深入的閱讀與學術,卻是人人都容易理解的。它們是嚴謹的、增長見聞的解經,卻撥動人的感情,改變它們的內心。...我相信,「醫生」的講道事奉是過去一百年英語世界中獨一無二的。」
---凱勒(Timothy Keller),紐約救贖主長老會(Redeemer Presbyterian Church)牧師
序
第一章 講道的首要地位 The Primacy of Preaching
第二章 無可取代 No Substitute
第三章 講章與講道 The Sermon and the Preaching
第四章 講章的形式 The Form of the Sermon
第五章 講道的執行 The Act of Preaching
第六章 講道的人 The Preacher
第七章 會眾 The Congregation
第八章 信息的性質 The Character of the Message
第九章 講道者的預備 The Preparation of the Preacher
第十章 講章的預備 The Preparation of the Sermon
第十一章 講章的成型 The Shape of the Sermon
第十二章 例證、雄辯與幽默感 Illustrations, Eloquence, Humour
第十三章 應該避免的事項 What to Avoid
第十四章 決志的呼召 Calling for Decisions
第十五章 隱患與神奇 The Pitfalls and the Romance
第十六章 「聖靈和大能的明證」 Demonstration of the Spirit and of the Power